Jueves/Donnerstag 29.10.

20:00 Eröffnung

Fanzinetisch
Mit verschiedenen Fanzines auf Deutsch und Spanisch

Inicio
Mesa de fanzines
Con diversos fanzines en español y alemán.

Kunstaktion/Klangexperimentation
“Die Nähmaschine, die Erinnerungen näht”

Acción de arte/ruido
„La máquina para coser recuerdos“
Srta. JEs + Dj Di5kalkuliko
(Chile)

Gleichzeitig Offenes Mikrofon
Spontane Lesungen und Partizipation für jeden der möchte.

Micrófono abierto
Espacio abierto de lectura y participación espontánea del público

21:00 Isabel Lipthay liest Julio Cortázar
(auf Spanisch und auf Deutsch)
Musikalische Begleitung: Martin Firgau

Lecturas de Julio Cortázar por Isabel Lipthay
(en español y en alemán)
Música: Martin Firgau
(Chile y Alemania)

21:30 Musik